Camera Cărții din Rusia a prezenta datele statistice pentru prima jumătate a anului curent. Cărțile apărute până în 500 exemplare constituie 38,4 la sută dintre titluri. Până la 5000 exemplare sunt 30,1%. Tirajul mediu e de 5155 de exemplare față de 5692 în 2009.
Numărul de titluri traduse din:
engleză – 4155
franceză – 608
germană – 439
italiană -157
japoneză – 129
spaniolă – 80
suedeză – 71
poloneză – 69
daneză – 38
cehă – 20
sârbă – 17
ucraineană -9
maghiară – 6
bulgară – 1.
Traduceri din română sau moldovenească (anul trecut era trecută la statistica rusă) nu sunt.
659 de titluri au fost traduse din rusă în alte limbi.
Topul scriitorilor pe piața rusă (tiraje):
1. Daria Donțova – 2877,9 mii de exemplare
2. Iulia Șilova – 2078,1 mii de exemplare
3. Tatiana Ustinova – 1447,6 mii de exemplare
4. Arthur Conan Doyle – 1256,7 mii de exemplare
5. Tatiana Poleakova – 1022,1 mii de exemplare.
În top 20 n-a intrat niciun clasic rus.
Topul editorilor:
1. Eksmo – 5123 titluri – 39 545,7 mii exemplare
2. AST – 4816 titluri – 36 460,4 mii exemplare
3. Prosveșcenie – 711 titluri – 25 009,8 mii exemplare
4. ROSMAN – 707 titluri – 6045,5 mii exemplare
5. OLMA Media Group – 696 titluri – 5126,9 mii exemplare
(…)
50. Universitatea Pedagogică din Omsk – 140 titluri – 19,9 mii exemplare.
catalin codru
stau de citva ani la moscova,acum o ora am ajuns la birou,pe drum in metrou chiar am facut o statistica ,fiecare al 5 avea cite o cartulie in mina,sau o carte electronica,care ocupa teren tot mai mult.Care ar fi motivele,primul distantele parcurse de moscoviti,eu de exemplu acum citeva luni ca sa ajung la servici pierdeam cam o ora si ceva,deci o carte cel putin pe saptamina,toti vor sa fie productivi,si cum timpul e scump mai ales la moscova ,lumea nu pierde timpul,al doilea motiv poate la fel de important e ca industria data are carti pentru toate categoriile,si carti foarte bine facute,eftine si mai scumpe,cind intru in libraria de linga casa pot sa ma ratacesc printre autori titluri si domenii,ultima data cred ca am stat cam vreo 2 ore.Asta-i situatia in orasele mari in gubernii situatia e catastrofala,nu prea se citeste pe acolo.Principalii consumatori s marele orase cu moscova in frunte,la birou in pauze sau chiar in timpu lucrului mereu se discuta cite vreo carte,si domeniu de activitate in birou nare nimic cu literatura sau arta,cam toti ingineri si economisti.
Gheorghe Erizanu
@catalin: De acord. Vorbeam cu un olandez zilele trecute care mă întreba cât de mult citesc moldovenii. Exact ca cei din București sau Amsterdam minus lecturile în transportul public. Distanțele sunt mici. Și drumurile proaste. Îți sar rândurile.