Comandă prin telefon: 068 555 579    Program: Luni - Vineri: 09.00 - 17.00

Mai multe rezultate...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Etichete:Maestrul și Margarita

Hronicul Găinarilor și alte cărți

Cărțile care se poartă în aceste zile sunt: 1. Hronicul Găinarilor de Aureliu Busuioc. „Voi putăniți acolo despre principii și valori”.  E la 110 lei. În colecția Cartier Clasic. 2. Maestrul și Margarita de Mihail Bulgakov. „Pogorăsc patru cavaleri  ai Apocalipsei: Woland, Koroviev, Azazello şi Behemoth. Divaolii nu mai ispitesc. Ei sunt cei care pedepsesc. […]

Citiți mai mult

Telefonul Marelui Păpușar

La douăzeci și una de zile de la expedierea scrisorii Marelui Păpușar, în 18 aprilie 1930, tocmai în Vinerea Mare a Săptămânii Patimilor, Mihail Bulgakov primește un telefon: – Mihail Afanasievici Bulgakov? – Da. – Tovarăşul Stalin vrea să vă vorbească. – Ce? Stalin? Stalin? Se auzi o voce cu un pronunțat accent georgian: – […]

Citiți mai mult

Margarita

Vladimir Bulat a scris mult, lung și argumentat despre traducerea românească și titlul romanului Maestrul și Margarita. Cele două traduceri românești de până acum au insistat pe Maestrul și Margareta. Cea de-a treia traducerea românească, făcută de Vsevolod Ciornei, merge pe varianta Maestrul și Margarita. Altfel, Maestrul și Margarita a apărut așa: Sau așa: Sau […]

Citiți mai mult

Mai multe rezultate...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Mai multe rezultate...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors